Loading Quran...
Loading Quran...
The Stories • Meccan • Juz 20 • Page
Juz
20
Page
Hizb
155
Ruku
335
Manzil
5
And a man came from the farthest end of the city, running. He said, "O Moses, indeed the eminent ones are conferring over you [intending] to kill you, so leave [the city]; indeed, I am to you of the sincere advisors."
— Sahih International
وَجَآءَ رَجُلٌ (And there came a man) He is described as being a man because he had the courage to take a different route, a shorter route than those who were sent after Musa, so he reached Musa first and said to him: "O Musa, إِنَّ الْمَلاّ يَأْتَمِرُونَ بِكَ (Verily, the chiefs are taking counsel together about you.)," meaning, `they are consulting with one another about you.' لِيَقْتُلُوكَ فَاخْرُجْ (to kill you, so escape.) means, from this land. إِنِّى لَكَ مِنَ النَّـصِحِينَ (Truly, I am one of the good advisers to you.)
— Tafsir Ibn Kathir by Ismail ibn Kathir
Ayah 3272 of 6236 • 4 Translations •2 Tafsir Sources • 0 Themes